Германия развивает туризм в Бахрейне, проводя новую информационно-пропагандистскую работу, чему способствуют предстоящие визы ССЗ и быстрый рост числа региональных путешествий. Germany boosts tourism in Bahrain with new outreach, aided by upcoming GCC visa and strong regional travel growth.

Германия расширяет свою информационно-пропагандистскую деятельность в области туризма в Бахрейне с помощью новой автошоу, пропагандирующей расширение авиалиний, использование удобных для полетов вариантов поездок и устойчивых маршрутов, с тем чтобы увеличить число посетителей в Персидском заливе. Germany is expanding its tourism outreach in Bahrain through a new roadshow promoting enhanced flight links, halal-friendly travel options, and sustainable itineraries, aiming to boost Gulf visitor numbers. Между тем в Бахрейне в период с ноября 2024 года по апрель 2025 года было зарегистрировано 40 000 туристов из Восточной Европы, что позволило получить 70 млн. долл. Meanwhile, Bahrain saw 40,000 Eastern European tourists from November 2024 to April 2025, generating $70 million in revenue, with longer stays and rising travel demand. Ожидается, что введение единой туристической визы в ССЗ в конце 2025 года будет способствовать дальнейшему стимулированию региональных поездок. A unified GCC tourist visa launching in late 2025 is expected to further stimulate regional travel. Согласно прогнозам, экономика Бахрейна вырастет в 2025 году на 3,3 процента при поддержке нефтяного и ненефтяного секторов, в то время как экономика стран ССЗ в целом, по прогнозам, вырастет в 2025 году на 3,9 процента благодаря более высокому уровню добычи нефти и усилиям по диверсификации. Bahrain’s economy is projected to grow 3.3% in 2025, supported by oil and non-oil sectors, while the broader GCC economy is forecast to grow 3.9% in 2025, driven by higher oil output and diversification efforts.