В результате взрыва газа в Лагосе были повреждены рыночные магазины и ранен один человек, о гибели которого не сообщалось. A gas explosion in Lagos damaged market shops and injured one person, with no deaths reported.

В результате взрыва газа в розничном магазине на рынке Орисунмибаре, расположенном недалеко от Баал-стрит в районе Лагос-Ориле-Иганму, в воскресенье днем был причинен значительный ущерб магазинам и товарам, причем один человек получил незначительные повреждения рук. A gas explosion at a retail outlet in Orisunmibare Market, off Baale Street in Lagos’s Orile-Iganmu area, caused significant damage to shops and merchandise on Sunday afternoon, with one person sustaining a minor hand injury. Экстренные бригады быстро сдержали пожар, и сообщений о гибели не поступало. Emergency crews contained the blaze quickly, and no fatalities were reported. Этот инцидент произошел рядом с оживленным рынком, что вызвало панику среди торговцев и жителей. The incident occurred near a busy market, prompting panic among traders and residents. Помимо этого, на автоцистерне на шоссе Апапа-Ошоди разлилось топливо, и причина этого находится в стадии расследования. Separately, a petrol tanker collision on the Apapa-Oshodi Expressway spilled fuel, with the cause under investigation.