Джибути упраздняет 75-летний возрастной предел, позволив президенту Геллеху, 77 лет, добиваться шестого срока в 2026 году. Djibouti removes 75-year age limit, allowing President Guelleh, 77, to seek a sixth term in 2026.

Парламент Джибути единогласно одобрил отмену 75-летнего возрастного предела для кандидатов на пост президента, что позволило президенту Исмаилу Омару Геллеху, 77 лет, баллотироваться на шестой срок в ходе выборов 2026 года. Djibouti's parliament has unanimously approved removing the 75-year age limit for presidential candidates, enabling President Ismail Omar Guelleh, 77, to run for a sixth term in the 2026 election. Это изменение требует одобрения президента и последующего парламентского голосования в ноябре. The change requires presidential approval and a follow-up parliamentary vote in November. Геллех правит с 1999 года, и этот шаг укрепляет власть на фоне ограниченных политических свобод. Guelleh has ruled since 1999, and the move consolidates power amid limited political freedoms. Стратегическое местоположение страны вблизи Баб-эль-Мандебского пролива содержит иностранные военные базы, в том числе базы США, Франции и Китая. The country’s strategic location near the Bab el-Mandeb Strait hosts foreign military bases, including those of the U.S., France, and China.