24 октября 2025 года 17-летний студент получил серьезные ранения в результате аварии с буксируемым трейлером на шоссе 41 рядом со своей школой. A 17-year-old student was seriously injured in a crash with a towed trailer on Highway 41 near his school on October 24, 2025.

В пятницу утром, 24 октября 2025 года, 17-летний студент школы Картерсвилл получил серьезные травмы ног после столкновения с прицепом общего назначения, буксируемым пикапом на шоссе 41 возле школы. A 17-year-old Cartersville High School student suffered serious leg injuries Friday morning, October 24, 2025, after colliding with a utility trailer being towed by a pickup truck on Highway 41 near the school. По данным Государственного патруля Грузии, подросток, согласно сообщениям, убегал от школьного персонала и пересек шоссе в момент аварии. According to the Georgia State Patrol, the teen was reportedly running from school staff and crossed the highway when the accident occurred. Студент был доставлен в местную больницу и остается неопознанным. The student was transported to a local hospital and remains unidentified. Школьные должностные лица подтвердили факт инцидента и тот факт, что расследование ведется государственным патрулем Грузии, однако никаких дополнительных подробностей об обстоятельствах или состоянии учащихся не было опубликовано. School officials confirmed the incident and that the Georgia State Patrol is leading the investigation, but no further details have been released about the circumstances or the student’s condition.