В штате Мэн пропал 16-летний ребенок, возможно с мужчиной; полиция обращается за помощью к общественности. A 16-year-old in Maine is missing, possibly with a male; police seek public help.

16-летний ребенок из округа Вашингтон, штат Мэн, пропал без вести и, возможно, покинул штат вместе с мужчиной; власти настоятельно призывают общественность сообщать о любых случаях обнаружения. A 16-year-old from Washington County, Maine, is missing and may have left the state with a male; authorities are urging the public to report any sightings. В Иллинойсе полиция ищет 29-летнего Остина Белла, обвиняемого в похищении четверых детей в Ривердейле, хотя эти дети были найдены и получают медицинскую помощь. In Illinois, police are searching for 29-year-old Austin Bell, accused of kidnapping four children in Riverdale, though the children have been found and are receiving medical care. Массовая стрельба в округе Робесон, Северная Каролина, убила двоих и ранила 11 человек на вечеринке в Хэллоуин. A mass shooting in Robeson County, North Carolina, killed two and injured 11 at a Halloween party. В Остине, штат Техас, в результате стрельбы в Центральной библиотеке был ранен один человек, и подозреваемый был арестован. In Austin, Texas, a shooting at the Central Library injured one person, and a suspect has been arrested. Тем временем, 9-летняя Мелоди Баззард по-прежнему отсутствует в Калифорнии, а новые снимки с камер наблюдения показывают, что она, возможно, в маскировке; ее мать находится под наблюдением за недобросовестным поведением. Meanwhile, 9-year-old Melodee Buzzard remains missing in California, with new surveillance images showing her possibly in disguise; her mother is under scrutiny for uncooperative behavior.