Полиция Соединенного Королевства охотится на просителя убежища, ошибочно освободившегося из тюрьмы из-за административной ошибки. UK police hunt an asylum seeker mistakenly released from prison due to an administrative error.

Власти Соединенного Королевства разыскивают просителя убежища, который был ошибочно освобожден из тюрьмы из-за административной ошибки. UK authorities are searching for an asylum seeker who was mistakenly released from prison due to an administrative error. Мужчина, задержанный в ожидании иммиграционных процедур, не должен был быть освобожден, но был освобожден ранее на этой неделе. The man, detained pending immigration proceedings, was not supposed to be freed but was released earlier this week. Сотрудники полиции и иммиграционных служб проводят охоту, призывая общественность сообщать о случаях обнаружения, хотя они утверждают, что он не считается непосредственной угрозой. Police and immigration officials are conducting a manhunt, urging the public to report sightings, though they say he is not considered an immediate threat. Этот инцидент вызвал обеспокоенность по поводу координации между тюремной и иммиграционной системами, что вызвало призывы к пересмотру процедур. The incident has highlighted concerns about coordination between prison and immigration systems, prompting calls for procedural reviews. Поиск по-прежнему продолжается. The search remains ongoing.