Соединенное Королевство может столкнуться с нехваткой девяти ключевых рождественских продуктов питания из-за нарушения климата в цепочках поставок. UK may face shortages of nine key Christmas foods due to climate-disrupted supply chains.

По данным Business Waste, в Великобритании домохозяйствам может быть трудно найти девять основных рождественских блюд из-за летних волн жары, нарушающих сельское хозяйство и цепочки поставок. UK households may struggle to find nine key Christmas foods due to summer heatwaves disrupting agriculture and supply chains, according to Business Waste. В докладе содержится предупреждение о потенциальной нехватке по мере приближения праздничного сезона, при этом подчеркивается растущая озабоченность по поводу продовольственной безопасности в условиях связанных с климатом сбоев. The report warns of potential shortages as the holiday season nears, highlighting growing food security concerns amid climate-related disruptions. Хотя конкретные товары не перечислены, потребителям настоятельно рекомендуется планировать вперед и проверять уровень запасов в супермаркетах, так как спрос на традиционные праздничные продукты, как ожидается, резко возрастет. While specific items aren't listed, consumers are urged to plan ahead and check supermarket stock levels, as demand for traditional festive foods is expected to surge.