Телангана борется с незаконной продажей стероидов и стимуляторов в тренажерных залах, подчеркивая правила назначения и штрафы. Telangana cracks down on illegal sale of steroids and stimulants in gyms, stressing prescription rules and penalties.

Управление по контролю над наркотиками Теланганы предостерегло от незаконной продажи анаболических стероидов и сердечных стимуляторов, таких, как мефентермин, особенно через спортзалы и фитнес-центры. The Telangana Drugs Control Administration has warned against the illegal sale of anabolic-androgenic steroids and cardiac stimulants like Mephentermine, particularly by gyms and fitness centers. Агентство подчеркнуло, что эти лекарственные средства по рецепту не должны выдаваться без соответствующего медицинского рецепта, поскольку несанкционированное использование создает серьезную угрозу для здоровья и нарушает Закон 1940 года о наркотических средствах и косметике. The agency emphasized these prescription-only drugs must not be dispensed without a valid medical prescription, as unauthorized use poses serious health risks and violates the Drugs and Cosmetics Act, 1940. Аптеки настоятельно призываются вести точный учет и предотвращать перенаправку в несанкционированные торговые точки с жесткими санкциями, включая аннулирование лицензий и судебное преследование за их несоблюдение. Pharmacies are urged to maintain accurate records and prevent diversion to unauthorized outlets, with strict penalties including license cancellation and prosecution for non-compliance. Репрессии направлены на все более широкое злоупотребление лекарственными средствами, повышающими производительность, в фитнес-интернатах. The crackdown targets growing misuse of performance-enhancing drugs in fitness settings.