Начиная с 1 ноября 2025 года Северная Ирландия применяет строгие правила биозащищенности птиц в целях предотвращения распространения птичьего гриппа во время миграции. Starting Nov. 1, 2025, Northern Ireland enforces strict bird biosecurity rules to prevent avian flu spread during migration.

Начиная с 1 ноября 2025 года Северная Ирландия обеспечит создание новой зоны предотвращения птичьего гриппа, в которой все хранители птиц будут соблюдать строгие меры биозащищенности для предотвращения распространения высокопатогенного птичьего гриппа. Starting November 1, 2025, Northern Ireland will enforce a new Avian Influenza Prevention Zone requiring all bird keepers to follow strict biosecurity measures to prevent the spread of highly pathogenic avian influenza. Эти правила, направленные на снижение риска миграции птиц в зимний период, предусматривают, что дикие птицы не могут получить доступ к птице и пленным птицам, а также к продуктам питания и воде и требуют регулярной очистки и дезинфекции. The rules, aimed at reducing risk during winter bird migration, mandate that wild birds cannot access poultry and captive birds’ food and water, and require regular cleaning and disinfection. Хотя размещение птиц или запрет на собрания в настоящее время не являются обязательными, должностные лица подчеркивают важность бдительности, особенно после недавних вспышек, которые привели к отлову около 20 000 кур в графстве Тайрон. While housing birds or banning gatherings is not currently mandatory, officials stress the importance of vigilance, especially after recent outbreaks led to the culling of around 20,000 chickens in County Tyrone. Аналогичные меры принимаются в Республике Ирландии. Similar measures are being implemented in the Republic of Ireland. Органы власти подчеркивают, что раннее обнаружение и сильная биозащищенность имеют решающее значение для охраны здоровья животных, птицеводческой промышленности и более широкого агропродовольственного сектора. Authorities emphasize that early detection and strong biosecurity are critical to protecting animal health, the poultry industry, and the broader agri-food sector.