Южная Каролина направила аварийные команды на западную Аляску, чтобы помочь восстановиться после тайфуна Халонг, который обрушился на Ном 12 октября 2025 года, вызвав наводнения и перемещение людей. South Carolina sent emergency teams to western Alaska to aid recovery from Typhoon Halong, which hit near Nome on October 12, 2025, causing flooding and displacement.

Команды по чрезвычайным ситуациям из Чарльстона и округа Спартанбург Южной Каролины были направлены на западную Аляску через Соглашение о помощи в чрезвычайных ситуациях для оказания помощи в восстановлении после сильного шторма, позже названного тайфуном Халонг, который обрушился на Ном 12 октября 2025 года, вызвав наводнения и перемещение жителей. South Carolina’s Charleston and Spartanburg County emergency management teams have been deployed to western Alaska via the Emergency Management Assistance Compact to aid recovery from a severe storm, later identified as Typhoon Halong, which struck near Nome on October 12, 2025, causing flooding and displacing residents. Этот персонал будет оказывать поддержку в проведении оценок инфраструктуры, координации деятельности по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлении основных служб, в том числе в обеспечении массового ухода, поддержании связи с добровольческими учреждениями и руководстве ситуационными подразделениями. The personnel will support infrastructure assessments, relief coordination, and restoration of essential services, with roles including mass care, volunteer agency liaison, and situation unit leadership. В ходе развертывания особое внимание уделяется предпринимаемым на национальном уровне усилиям по оказанию взаимной помощи, причем Южная Каролина вносит свой вклад в принятие мер реагирования в случае стихийных бедствий за пределами штата, напоминая при этом о прошлой поддержке со стороны Аляски во время ураганов и наводнений. The deployment underscores ongoing national mutual aid efforts, with South Carolina contributing to out-of-state disaster response while recalling past support from Alaska during hurricanes and floods. Продолжительность и полный охват миссии по-прежнему определяются федеральными органами. The mission’s duration and full scope remain under federal determination.