Сиэтл сталкивается с высоким риском землетрясения, вынуждая делать трудный выбор между безопасностью, сохранением и доступным жильем. Seattle faces high earthquake risk, forcing tough choices between safety, preservation, and affordable housing.

У Сиэтла 85% шансов на разрушительное землетрясение в течение следующих 50 лет, что вызывает срочную оценку исторических зданий, особенно более уязвимых старых кирпичных сооружений. Seattle has an 85% chance of a damaging earthquake within the next 50 years, prompting urgent evaluation of historic buildings, especially vulnerable older brick structures. Переоборудование этих зданий имеет важнейшее значение для обеспечения безопасности, однако оно сопряжено с риском роста расходов и сокращения доступного жилья. Retrofitting these buildings is critical for safety but risks increasing costs and reducing affordable housing units. Должностные лица сталкиваются с проблемами, связанными с обеспечением баланса между сейсмической устойчивостью, историческим сохранением и доступностью жилья, и пока еще не найдено единого решения. Officials face challenges balancing seismic resilience, historic preservation, and housing affordability, with no unified solution yet in place.