Северная Дакота предупреждает, что оппозиция энергетическим проектам ставит под угрозу ее экономические выгоды от добычи нефти и газа. North Dakota warns that opposition to energy projects risks its economic gains from oil and gas development.

Скотт Хеннен предупреждает, что позиции НИМБИ и БАНАНЫ ставят под угрозу экономические выгоды Северной Дакоты от развития энергетики, настоятельно призывая к поддержке таких важнейших объектов инфраструктуры, как трубопроводы и линии электропередачи. Scott Hennen warns that NIMBY and BANANA attitudes threaten North Dakota’s economic gains from energy development, urging support for essential infrastructure like pipelines and power lines. Он сравнивает нынешнее сопротивление исторической оппозиции, которая могла затормозить рост государства, отмечая, что роялти на нефть и газ позволили получить образование в колледже без долгов и владеть жильем. He compares current resistance to historical opposition that could have stalled the state’s growth, noting that oil and gas royalties have enabled debt-free college educations and home ownership. Хеннен предупреждает, что отказ от ответственного развития чреват экономическим стагнацией и возвратом к неэффективному транспорту. Hennen cautions that rejecting responsible development risks economic stagnation and a return to inefficient transportation. Отдельное развитие событий подтверждает, что генеральный прокурор Северной Дакоты нашел судебные действия против закона Южной Дакоты, ограничивающего домен для углеродных трубопроводов, невыполнимыми, подчеркивая региональные проблемы в энергетической инфраструктуре. A separate development confirms North Dakota’s attorney general found legal action against a South Dakota law limiting eminent domain for carbon pipelines unfeasible, underscoring regional challenges in energy infrastructure.