Лос-Анджелес утверждает $2,3M забор для парка МакАртура, чтобы повысить безопасность в ходе дебатов по поводу доступа. LA approves $2.3M fence for MacArthur Park to boost safety amid debate over access.

Лос-Анджелес одобрил план строительства забора вокруг парка МакАртур, 35-акровного зелёного пространства в Вестлейке, пострадавшего от наркоактивности, преступности и бездомности. Los Angeles has approved a $2.3 million plan to install a fence around MacArthur Park, a 35-acre green space in Westlake plagued by drug activity, crime, and homelessness. Единогласное голосование, проведенное 16 октября Советом уполномоченных по вопросам отдыха и парка, направлено на повышение безопасности и обеспечение обслуживания парка, однако проект вызывает споры по поводу того, будет ли барьер препятствовать доступу к нему для лиц, находящихся вне дома, и работников информационно-разъяснительной работы. The unanimous vote by the Board of Recreation and Park Commissioners on October 16 aims to improve safety and enable park maintenance, but the project sparks debate over whether the barrier will hinder access for unhoused individuals and outreach workers. Парк, являющийся жизненно важным общинным ресурсом, по-прежнему является местом повседневной напряженности между отдыхом и беспорядками, при этом должностные лица также инвестируют 27 млн. долл. США в программы информационно-пропагандистской деятельности, уборки и предотвращения насилия. The park, a vital community resource, remains a site of daily tension between recreation and disorder, with officials also investing $27 million in outreach, cleaning, and violence prevention programs.