Регулирующие органы штата Иллинойс предлагают ограничить доходность коммунальных услуг в связи с повышением цен на газ, несмотря на обеспокоенность по поводу доступности и снижения спроса. Illinois regulators propose capping utility returns to lower gas rate hikes amid concerns over affordability and declining demand.

Регуляторы коммунальных услуг Иллинойса рассматривают предложенные повышения тарифов на природный газ для клиентов Ameren и Nicor, при этом судьи по административному праву рекомендуют максимальную доходность собственного капитала в размере 9,93% - снижая запрошенные повышения обеих компаний. Illinois utility regulators are reviewing proposed natural gas rate hikes for Ameren and Nicor customers, with administrative law judges recommending a capped return on equity of 9.93%—lowering both companies’ requested increases. Эти изменения сократят предлагаемое увеличение расходов на выплату пособий, указав на чрезмерную прибыль и высокие расходы на выплату пособий после прекращения службы. The changes would reduce proposed bill increases, citing excessive profit margins and high post-employment benefit costs. Защитники интересов потребителей предупреждают о том, что продолжение расходов на коммунальные услуги, несмотря на снижение спроса на газ в связи с достижением целей в области климата, может сделать ставки недоступными. Consumer advocates warn that continued utility spending, despite declining gas demand due to climate goals, could make rates unaffordable. Окончательные решения Торговой комиссии Иллинойса должны быть приняты к 24 ноября в отношении Никора и 1 декабря в отношении Амерена в рамках более широкого обзора будущего состояния природного газа. Final decisions by the Illinois Commerce Commission are due by November 24 for Nicor and December 1 for Ameren, as part of a broader review of the state’s natural gas future.