Гонконгский пресс-герой Джимми Лай, заключенный в тюрьму с 2020 года по обвинению в национальной безопасности, по-прежнему находится в тюрьме, поскольку судебный процесс над ним приближается к завершению, несмотря на международные призывы к его освобождению. Hong Kong media figure Jimmy Lai, jailed since 2020 on national security charges, remains imprisoned as his trial nears conclusion amid international calls for his release.

Джимми Лай, гонконгский медийный магнат и бывший издатель продемократической газеты Apple Daily, остается в тюрьме после ареста в 2020 году на основании закона о национальной безопасности Гонконга. Jimmy Lai, a Hong Kong media tycoon and former publisher of the pro-democracy newspaper Apple Daily, remains imprisoned since his 2020 arrest under Hong Kong’s national security law. Ему предъявляются обвинения в сговоре с иностранными силами, связанном с предполагаемыми попытками спровоцировать протесты и добиться иностранных санкций. He faces charges of conspiracy to collude with foreign forces, linked to alleged efforts to incite protests and seek foreign sanctions. Судебное разбирательство по его делу, которое началось в декабре 2023 года, завершилось в августе 2025 года. His trial, which began in December 2023, concluded its evidence phase in August 2025. Бывший президент США Дональд Трамп призвал к освобождению 25 октября 2025 года Лайенса, высветив озабоченность по поводу свободы печати и политических репрессий. Former U.S. President Donald Trump called for Lai’s release on October 25, 2025, highlighting concerns over press freedom and political repression. Это дело по-прежнему находится в центре внимания международного сообщества в ходе продолжающихся прений по вопросу об автономии Гонконга и верховенстве права. The case continues to draw international scrutiny amid ongoing debates over Hong Kong’s autonomy and the rule of law.