Сторонники Грей-Брюса, борющиеся с нищетой, предупреждают Канаду о том, что цель сокращения масштабов нищеты на 2030-е годы находится под угрозой из-за растущей нестабильности, неравенства и неадекватной поддержки. Grey-Bruce anti-poverty advocates warn Canada’s 2030 poverty reduction goal is at risk due to rising insecurity, inequality, and inadequate support.

Сторонники борьбы с нищетой в Грей-Брюсе предупреждают, что цель Канады по сокращению наполовину масштабов нищеты на 2030-е годы находится под угрозой, ссылаясь на растущую нехватку продовольствия, бездомность и неравенство в доходах. Anti-poverty advocates in Grey-Bruce are warning that Canada’s 2030 goal to cut poverty in half is at risk, citing rising food insecurity, homelessness, and income inequality. Несмотря на высокий уровень заработной платы в регионе, составляющий 23,05 долл. США, низкий уровень заработной платы и разрыв в оплате труда мужчин и женщин в 31,3 процента не позволяют многим работникам удовлетворять свои основные потребности. Despite a high living wage of $23.05 in the region, low wages and a 31.3% gender pay gap leave many workers unable to afford basic needs. Спрос на услуги по оказанию чрезвычайной помощи резко возрос, и продовольственные банки и приюты перегружены. Demand for emergency services has surged, with food banks and shelters overwhelmed. Каждый пятый канадский ребенок и более 1,5 млн. инвалидов живут в нищете, при этом различия особенно высоки среди семей коренного населения, расово настроенных и одиноких родителей. One in five Canadian children and over 1.5 million people with disabilities live in poverty, with disparities especially high among Indigenous, racialized, and single-parent families. Адвокаты говорят, что текущие программы недофинансируются и к ним трудно получить доступ, что требует срочных и скоординированных действий правительства, направленных на то, чтобы обратить вспять эту тенденцию. Advocates say current programs are underfunded and hard to access, calling for urgent, coordinated government action to reverse the trend.