Оповещение о наводнениях в Саффолке и Норфолке из-за высоких приливов и блокированных дренажных систем, при этом ожидается, что в субботу, 25 октября 2025 года, произойдет наводнение. Flood alerts issued for Suffolk and Norfolk due to high tides and blocked drainage, with flooding expected Saturday, October 25, 2025.

Оповещение о наводнениях действует в отношении частей Саффолка и Норфолка из-за высоких приливов и ограниченного дренирования рек от шлюза приливов, при этом ожидается, что наводнения произойдут в субботу, 25 октября 2025 года, между 1:45:30 и 10:30–2:00 в Саффолке, и в 2:00-5:00 в Норфолке. Flood alerts are in effect for parts of Suffolk and Norfolk due to high tides and restricted river drainage from tide locking, with flooding expected Saturday, October 25, 2025, between 1:45pm–3:30pm and 10:30am–2pm in Suffolk, and 2pm–5pm in Norfolk. К числу затронутых районов относятся Саутвольд-Харбор, Ридхэм, Брундалл и речные зоны в Лоустофте, Вудбридже и Феликсстоу-Ферри. Affected areas include Southwold Harbour, Reedham, Brundall, and riverside zones in Lowestoft, Woodbridge, and Felixstowe Ferry. Высокие уровни воды могут поглотить прибрежные дороги, пешеходные дорожки и автомобильные парки, что чревато опасностью для низколежащих дорог и железных дорог. High water levels may submerge coastal roads, footpaths, and car parks, with risks to low-lying roads and railways. Власти настоятельно призывают жителей оставаться информированными и избегать пострадавших районов, поскольку условия по-прежнему находятся под строгим контролем. Authorities urge residents to stay informed and avoid affected areas as conditions remain under close monitoring.