Подростку Дюбуке предъявляются обвинения в попытке убийства после того, как он выстрелил в 18-летнего подростка, который попал в машину; двое несовершеннолетних, арестованных в Иллинойсе, не получили никаких телесных повреждений. A Dubuque teen faces attempted murder charges after shooting at an 18-year-old, hitting a car; two juveniles arrested in Illinois, no injuries.

Несовершеннолетнему было предъявлено обвинение в покушении на убийство в Дубуке, Айова, после стрельбы в пятницу утром около 17-й и Джексон-стрит. A juvenile was charged with attempted murder in Dubuque, Iowa, after a shooting Friday morning near East 17th and Jackson streets. Полиция говорит, что подросток выстрелил из пистолета в 18-летнего мальчика во время стычки в переулке, пропустил цель, но попал в невооруженную машину. Police say the teen fired a handgun at an 18-year-old during an alley altercation, missing the target but hitting an uninvolved vehicle. Записи с камер наблюдения и межгосударственное сотрудничество привели к аресту двух несовершеннолетних в Ист-Дубуке, штат Иллинойс. Surveillance footage and cross-state cooperation led to the arrest of two juveniles in East Dubuque, Illinois. Сообщений о телесных повреждениях не поступало, и в настоящее время проводится расследование с возможным предъявлением дополнительных обвинений. No injuries were reported, and the investigation is ongoing with possible additional charges.