Китай настоятельно призывает к мирному воссоединению в годовщину возвращения на Тайвань Второй мировой войны; Тайвань подчеркивает суверенитет и альянсы. China urges peaceful reunification on Taiwan's WWII return anniversary; Taiwan stresses sovereignty and alliances.

25 октября 2025 года китайцы, высокопоставленные чиновники по делам Тайваня Ван Хунинг, вновь заявили о своем предпочтении < < Пекинс > > мирному воссоединению с Тайванем, подчеркнув при этом общие выгоды для развития и предупреждая о неприятии шагов в направлении независимости. On October 25, 2025, China’s top Taiwan affairs official Wang Huning reiterated Beijing’s preference for peaceful reunification with Taiwan, emphasizing shared development benefits while warning against moves toward independence. Это заявление ознаменовало 80-ю годовщину возвращения Тайванянцев к китайским правлению после Второй мировой войны. The statement marked the 80th anniversary of Taiwan’s return to Chinese rule after WWII. Правительство Тайваня официально не отметило это событие, вместо этого почтило битву при Гунингту 1949 года как символ сопротивления. Taiwan’s government did not officially commemorate the event, instead honoring the 1949 Battle of Guningtou as a symbol of resistance. Президент Лай Чинг-те подчеркнул необходимость укрепления альянсов и защиты демократии. President Lai Ching-te stressed strengthening alliances and defending democracy. Тайбэй отверг послание Пекина как повторяющееся и сослался на опыт Гонконга в стране, две системы, как доказательство авторитарного контроля, подчеркнув сохраняющуюся напряженность в отношении суверенитета Тайваня. Taipei dismissed Beijing’s message as repetitive and cited Hong Kong’s experience under “one country, two systems” as evidence of authoritarian control, highlighting ongoing tensions over Taiwan’s sovereignty.