Один британский турист умер, а другой был тяжело ранен в Лансароте, когда рухнул гостиничный рельс, в результате чего в начале четверг упал 20 футов. A British tourist died and another was critically injured in Lanzarote when a hotel railing collapsed, causing a 20-foot fall early Thursday.

В Лансароте, Канарские острова, 56-летний британский турист умер, а 54-летний курорт был тяжело ранен после того, как в начале четверга, 25 октября 2025 года, рухнула перила гостиницы, в результате чего оба они упали почти на 20 футов. A 56-year-old British tourist died and a 54-year-old holidaymaker was critically injured in Lanzarote, Canary Islands, after a hotel railing collapsed early Thursday, October 25, 2025, causing both to fall nearly 20 feet. Этот инцидент произошел примерно в 1:30 утра в Коста-Тегуисе, что вызвало экстренное реагирование местных властей. The incident occurred around 1:30 a.m. in Costa Teguise, prompting emergency responses from local authorities. Министерство иностранных дел было проинформировано, и в настоящее время проводится расследование возможных сбоев в техническом обслуживании или безопасности. The Foreign Office has been informed, and an investigation is underway into possible maintenance or safety failures. Никаких дополнительных подробностей не подтверждено. No further details have been confirmed.