Перед президентом Аргентины стоят сложные среднесрочные выборы в условиях экономического кризиса, скандала и ослабления поддержки. Argentina’s president faces tough midterm elections amid economic crisis, scandal, and waning support.

Президент Аргентины Хавьер Милей сталкивается с критическим испытанием на выборах в воскресенье в условиях углубления экономического кризиса, с резко растущей инфляцией, обвалом песо и общественным одобрением ниже 40%. Argentina’s President Javier Milei faces a critical test in Sunday’s midterm elections amid a deepening economic crisis, with inflation soaring, the peso collapsing, and public approval below 40%. Его партия занимает лишь 37 из 257 мест в нижней палате и борется за сохранение законодательной поддержки, поскольку Конгресс блокирует его программу жесткой экономии. His party holds only 37 of 257 lower house seats and struggles to maintain legislative support as Congress blocks his austerity agenda. Спор с участием его братьев и сестер повредил его анти-институциональный имидж, подстегнув протесты и разрушив доверие, особенно в провинции Буэнос-Айрес. A scandal involving his siblings has damaged his anti-establishment image, fueling protests and eroding trust, especially in Buenos Aires province. Несмотря на пакет мер по стабилизации валютного курса, поддерживаемый США, по-прежнему широко распространено недовольство в связи с ростом стоимости основных товаров. Despite a U.S.-backed exchange rate stabilization package, widespread discontent persists over rising costs for essentials. В то время как Милей сохраняет твердую поддержку среди молодых избирателей, которые рассматривают его в качестве агента перемен, результаты выборов определят, сможет ли он сохранить динамику своей программы реформ в условиях надвигающихся платежей МВФ и экономических трудностей. While Milei retains strong backing among younger voters who see him as a change agent, the election outcome will determine whether he can sustain momentum for his reform agenda amid looming IMF payments and economic hardship.