Согласно отчету, нефтяные фирмы США платят больше иностранных налогов, чем внутренних, несмотря на производство большей части нефти у себя дома. U.S. oil firms pay more in foreign taxes than domestic despite producing most oil at home, a report says.

Американские нефтяные и газовые компании производят большую часть своей продукции на внутреннем рынке, но платят гораздо больше налогов за рубежом, согласно отчету FACT Coalition, анализирующему 11 крупных фирм с 2017 года. U.S. oil and gas companies produce most of their output domestically but pay far more in taxes abroad, according to a FACT Coalition report analyzing 11 major firms since 2017. Несмотря на 51% производства, произошедшее в США, эти компании уплатили только 18% от общего объема своих налогов, причем некоторые из них, такие, как Exxon Mobile и ConocoPhillips, платили иностранным странам больше, чем Соединенным Штатам. Despite 51% of production occurring in the U.S., these companies paid only 18% of their total taxes there, with some, like ExxonMobil and ConocoPhillips, paying more to foreign nations than to the U.S. Это неравенство обусловлено долгосрочными налоговыми субсидиями и правилами, допускающими иностранные налоговые кредиты, особенно в странах со слабым управлением. The disparity stems from longstanding tax subsidies and rules allowing foreign tax credits, particularly in countries with weak governance. В докладе содержится призыв к тому, чтобы конгресс закрыл лазейки, ссылаясь на экономическую неэффективность и этические проблемы. The report calls for congressional action to close loopholes, citing economic inefficiency and ethical concerns.