В сентябре 2024 года темпы роста занятости в США замедлились: было добавлено 142 000 рабочих мест, что ниже ожидаемого уровня, поскольку заработная плата и безработица оставались стабильными. U.S. job growth slowed in September 2024, with 142,000 jobs added, below expectations, as wages and unemployment held steady.

Согласно новому докладу, рост занятости в США замедлился в сентябре 2024 года, когда работодатели добавили только 142 000 рабочих мест, что ниже ожидаемого уровня 160 000, в то время как уровень безработицы оставался стабильным на уровне 4,1%. A new report reveals that U.S. job growth slowed in September 2024, with employers adding only 142,000 jobs, below the expected 160,000, while the unemployment rate held steady at 4.1%. Темпы роста заработной платы также замедлились: средняя почасовая заработная плата выросла на 3,1% в год по сравнению с 3,3% в августе. Wage growth also eased, with average hourly earnings rising 3.1% year-over-year, down from 3.3% in August. Эти данные, опубликованные Бюро статистики труда, отражают сохраняющуюся обеспокоенность по поводу устойчивости рынка труда в условиях постоянной инфляции и политики в отношении процентных ставок Федеральной резервной системы. The data, released by the Bureau of Labor Statistics, reflects ongoing concerns about labor market resilience amid persistent inflation and Federal Reserve interest rate policies.