Потребительские настроения США упали в октябре из-за постоянных проблем с инфляцией и слабых перспектив, несмотря на минимальную осведомленность о недавнем остановке правительства. U.S. consumer sentiment dropped in October due to ongoing inflation worries and weaker outlooks, despite minimal awareness of the recent government shutdown.

Потребительские настроения в США упали до 53,6 в октябре, по сравнению с предварительным 55,0, ознаменовав третье ежемесячное снижение. U.S. consumer sentiment fell to 53.6 in October, revised down from a preliminary 55.0, marking the third consecutive monthly decline. Снижение темпов инфляции было обусловлено более скромными оценками нынешних условий и более низкими ожиданиями на будущее, причем темпы инфляции сохранялись на уровне 4,6%, а долгосрочные ожидания возросли до 3,9%. Weaker assessments of current conditions and lower future expectations drove the drop, with inflation concerns persisting—year-ahead expectations held at 4.6% and long-term expectations rose to 3.9%. Было сообщено о минимальной осведомленности о недавнем закрытии федеральной системы, и лишь 2% из них упомянули об этом. Minimal awareness of the recent federal shutdown was reported, with only 2% mentioning it.