Торговая напряженность в США и Китае возросла в октябре 2025 года из-за редкоземельных мер контроля и тарифов, однако переговоры и отсроченные действия ослабили опасения рынка. U.S.-China trade tensions rose in Oct 2025 over rare earth controls and tariffs, but talks and delayed actions eased market fears.

Торговая напряженность в США и Китае усилилась в октябре 2025 года, когда Китай ввел новый экспортный контроль на редких землях и планировал 100-процентные тарифы на китайские товары, что вызвало волатильность глобального рынка. U.S.-China trade tensions escalated in October 2025 with China imposing new export controls on rare earths and the U.S. planning 100% tariffs on Chinese goods, sparking global market volatility. Несмотря на катаклизм, обе стороны задержали осуществление в полном объеме, что стало сигналом для переговоров. Despite the brinkmanship, both sides delayed full implementation, signaling negotiation posturing. Рынки сплотились после того, как Белый Дом подтвердил предстоящую встречу между бывшим президентом Трампом и президентом Си, ослабив страх перед торговой войной. Markets rallied after the White House confirmed a forthcoming meeting between former President Trump and President Xi, easing fears of a trade war. Китай подчеркнул технологическую самостоятельность и внутренний спрос в своем предстоящем пятилетнем плане, направленном на обеспечение ежегодного роста на 4-5%, и в то же время боролся с низким уровнем потребительских расходов и борьбой с сектором недвижимости. China emphasized technological self-reliance and domestic demand in its upcoming five-year plan, aiming for 4-5% annual growth, while grappling with weak consumer spending and a struggling property sector. США сталкиваются с трудностями в уменьшении зависимости от китайской редкоземной обработки, подчеркивая глубокую экономическую взаимозависимость. The U.S. faces challenges in reducing reliance on Chinese rare earth processing, highlighting deep economic interdependence. Несмотря на то, что переговоры на высоком уровне запланированы, резолюция остается неопределенной, несмотря на сохраняющееся стратегическое недоверие. Though high-level talks are scheduled, a resolution remains uncertain amid ongoing strategic distrust.