Начиная с ноября 2025 года домашние хозяйства с низким уровнем дохода Соединенного Королевства могут получать многочисленные выплаты с учетом стоимости жизни, включая выплаты за холодную погоду и зимнее топливо, при этом для пенсионеров и единовременной помощи на местном уровне их размер составляет до 300 фунтов стерлингов. Starting November 2025, UK low-income households may get multiple cost-of-living payments, including Cold Weather and Winter Fuel Payments, with up to £300 for pensioners and one-time local aid.

Начиная с ноября 2025 года домашние хозяйства с низким уровнем дохода Соединенного Королевства могут получать многократные выплаты по стоимости жизни, включая 25 фунтов стерлингов за холодную погоду, когда температура достигла 0°C в течение семи дней подряд, и 150 фунтов стерлингов за зимнее топливо, которые использовались для оплаты счетов за энергию для тех, кто получал определенные пособия. Starting in November 2025, UK low-income households may receive multiple cost of living payments, including a £25 Cold Weather Payment when temperatures hit 0°C for seven consecutive days, and a £150 Winter Fuel Payment applied to energy bills for those on certain benefits. Около девяти миллионов пенсионеров с доходом менее 35 000 фунтов стерлингов могли подняться до 300 фунтов стерлингов, при этом некоторые выплаты были отложены до декабря. Around nine million pensioners with incomes under £35,000 could get up to £300, with some payments delayed until December. Дополнительная поддержка включает в себя 85 единовременных выплат через Фонд поддержки домашних хозяйств, варьирующихся в зависимости от места жительства и права на получение помощи, при этом некоторые советы предлагают до 300 фунтов стерлингов на коммунальные услуги или питание. Additional support includes £85 one-time payments via the Household Support Fund, varying by location and eligibility, with some councils offering up to £300 for utilities or food. Для получения определенной помощи требуются заявления, а местные советы распределяют средства по-разному, причем помощь предоставляется до марта 2026 года. Applications are required for some aid, and local councils distribute funds differently, with support available through March 2026.