Спандо Балетный певец Мартин Кемп госпитализировался после несчастного случая с бензопилой дома, поранился рукой, выздоровел. Spandau Ballet singer Martin Kemp hospitalized after chainsaw accident at home, injured hand, recovering.

Мартин Кемп, 64 года, певец Спандо Балета, был госпитализирован после несчастного случая с бензопилой у себя дома, ранив руку. Martin Kemp, 64, Spandau Ballet singer, was hospitalized after a chainsaw accident at his home, injuring his hand. Его сын Роман Кемп сообщил, что инцидент произошел, когда Мартин взял бензопилу за лезвие, в результате чего она неожиданно началась. His son Roman Kemp revealed the incident occurred when Martin picked up the chainsaw by its blade, causing it to start unexpectedly. Роман поделился фотографией руки своего отца, назвав результат "повезло" с учетом серьезности, и призвал проявлять осторожность с помощью силовых инструментов. Roman shared a photo of his father’s bandaged hand, calling the outcome "lucky" given the severity, and urged caution with power tools. Никакой дополнительной медицинской информации представлено не было, но Кемп восстанавливается. No further medical details were provided, but Kemp is recovering.