Одна из семи семей в Соединенном Королевстве, имеющих детей, не имеет доступа к продовольствию, что повышает риск для здоровья и настоятельно призывает к реформированию политики. One in seven UK families with kids lack food affordability, fueling health risks and urging policy reform.

По данным Продовольственного фонда, почти каждый седьмой домохозяйство Соединенного Королевства с детьми с трудом может позволить себе достаточное количество продуктов питания, при этом многие из них срезают здоровые варианты из-за финансовых трудностей. Nearly one in seven UK households with children struggle to afford enough food, with many cutting healthy options due to financial strain, according to the Food Foundation. Благотворительная организация настоятельно призывает правительство распространить программу < < Здоровый старт > > на всех получателей всеобщего кредита и устранить барьеры на пути бесплатного школьного питания в рамках его предстоящей стратегии по борьбе с нищетой среди детей. The charity is urging the government to expand the Healthy Start scheme to all Universal Credit recipients and remove barriers to free school meals in its upcoming Child Poverty Strategy. С марта 2020 года отсутствие продовольственной безопасности составляет от 7% до 18%, что сказывается на работающих семьях и увеличивает опасность для здоровья, например, ожирение и упадок зубов. Food insecurity has ranged from 7% to 18% since March 2020, affecting working families and increasing health risks like obesity and tooth decay. Адвокаты говорят, что кризис обусловлен выбором политики и требует системных изменений, а не временных решений. Advocates say the crisis is driven by policy choices and demands systemic change, not temporary fixes.