Северная Дакота видит необычный прилив пауков этой осенью, но о каких-либо укусах не сообщалось, поскольку чиновники требуют принятия мер предосторожности на открытом воздухе. North Dakota sees unusual spider surge this fall, but no bites reported as officials urge outdoor precautions.

Северная Дакота переживает необычное увеличение численности пауков этой осенью, что побуждает местных чиновников рекомендовать жителям принимать меры предосторожности, когда они проводят время на открытом воздухе. North Dakota is experiencing an unusual surge in spider populations this fall, prompting local officials to advise residents to take precautions when spending time outdoors. Несмотря на то, что точная причина еще не изучена, более теплые температуры и меняющиеся погодные условия могут быть факторами, способствующими этому. While the exact cause remains under investigation, warmer temperatures and changing weather patterns may be contributing factors. Власти рекомендуют носить длинные рукава и штаны, проверять одежду и снаряжение после прогулок и избегать высокой травы и зарослей, где пауки могут прятаться. Authorities recommend wearing long sleeves and pants, checking clothing and gear after outdoor activities, and avoiding tall grass and wooded areas where spiders may hide. Несмотря на проблему, осенние мероприятия, такие как походы, сельское хозяйство и посещение государственных парков, остаются безопасными при надлежащей осведомленности. Despite the issue, fall activities like hiking, farming, and visiting state parks remain safe with proper awareness. По состоянию на 23 октября 2025 года никаких укусов паука зарегистрировано не было. No spider bites have been reported as of October 23, 2025.