Высокий суд Новой Зеландии разрешил террористу Брентону Тарранту дать показания по делу о нападениях на мечеть Крайстчерч, что вызвало возмущение со стороны пострадавших. New Zealand’s High Court allowed terrorist Brenton Tarrant to testify in the Christchurch mosque attacks inquest, sparking outrage from victims’ families.

Высокий суд поддержал решение, разрешающее террористу Брентону Тарранту давать показания на втором этапе коронарного следствия Новой Зеландии в связи с нападениями на мечеть Кристчерч в 2019 году, в результате которых погиб 51 человек. The High Court has upheld a decision allowing terrorist Brenton Tarrant to testify in the second phase of New Zealand’s coronial inquest into the 2019 Christchurch mosque attacks, which killed 51 people. Выжившие жертвы и семьи, включая Имама Гамала Фуда, критиковали этот шаг как глубоко болезненный и несправедливый, опасаясь, что он даст Тарранту платформу для распространения экстремистских взглядов. Survivors and families, including Imam Gamal Fouda, criticized the move as deeply painful and unjust, fearing it could give Tarrant a platform to spread extremist views. Коронер счел, что его показания необходимы для информирования о рекомендациях в отношении законов об огнестрельном оружии, и суд постановил, что это решение является обоснованным с юридической точки зрения, отметив широкую свободу действий коронеров при проведении важных расследований. The coroner deemed his testimony necessary to inform recommendations on firearm laws, and the court ruled the decision was legally sound, noting the coroner’s broad discretion in high-profile inquiries. Расследование продолжается без указания даты для возможных устных показаний Тарранта. The inquest continues without a set date for Tarrant’s potential oral testimony.