С 2016 года в Англии и Уэльсе было закрыто почти 1400 аптек, что, несмотря на новые финансовые средства, ухудшило доступ к медицинскому обслуживанию в сельских и бедных районах. Nearly 1,400 pharmacies closed in England and Wales since 2016, worsening access to care in rural and poor areas despite new funding.

Общинные аптеки в Англии и Уэльсе закрываются тревожными темпами: с 2016 года почти 1400 таких аптек закрыты, в результате чего одна из десяти аптек была закрыта за последнее десятилетие и в более бедных и сельских районах были созданы «пустыни для фармацевтики». Community pharmacies across England and Wales are closing at an alarming rate, with nearly 1,400 shut since 2016, leaving one in ten pharmacies closed in the past decade and creating "pharmacy deserts" in poorer and rural areas. Около 90% мест расположения советов потеряли по крайней мере одну аптеку, особенно в таких городах, как Ливерпуль, Йорк и Халл, где доступ к основным лекарствам и медицинскому обслуживанию сейчас крайне ограничен. About 90% of council areas have lost at least one pharmacy, especially in cities like Liverpool, York, and Hull, where access to essential medicines and care is now severely limited. Фармацевты, которые почти полностью зависят от финансирования НСЗ, говорят, что увеличение финансирования на 19% до почти 3,1 млрд. фунтов стерлингов является слишком незначительным и слишком поздним после многих лет недостаточного финансирования. Pharmacists, who rely almost entirely on NHS funding, say a 19% funding increase to nearly £3.1 billion is too little and too late after years of underfunding. Несмотря на новые инвестиции в размере 617 миллионов фунтов стерлингов, которые были направлены в поддержку программы "Фармация прежде всего", которая позволила пяти миллионам пациентов получать медицинскую помощь без предварительной записи на прием, фармацевты предупреждают, что им необходимо стабильное финансирование для предотвращения дальнейшего закрытия и расширения жизненно важных услуг. Despite a new £617 million Labour investment supporting the Pharmacy First scheme—which allowed five million patients to receive care for common conditions without appointments—pharmacists warn they need sustained, stable funding to prevent further closures and expand vital services.