Происшествие с использованием мазка ДНК 9 ноября в Бримфилде имеет целью раскрыть убийство 10-летней Холли Пииринен в 1993 году с использованием генетической генеологии. A free DNA swab event on Nov. 9 in Brimfield aims to solve the 1993 murder of 10-year-old Holly Piirainen using genetic genealogy.

Прокуратура округа Хэмпден 9 ноября проведет бесплатное мероприятие по сдаче мазка ДНК в Бримфилде, чтобы продвинуть нераскрытое дело 1993 года 10-летней Холли Пиирайнен, которая исчезла из Стербриджа и была найдена мертвой в близлежащем лесу. The Hampden District Attorney’s office is holding a free DNA swab event on November 9 in Brimfield to advance the 1993 cold case of 10-year-old Holly Piirainen, who vanished from Sturbridge and was found dead in nearby woods. Используя криминалистическую генеалогию, следователи стремятся выявить потенциальных подозреваемых, сравнивая ДНК на месте преступления с публичными базами данных, возможно, связывая их с отдалёнными родственниками. Using forensic genetic genealogy, investigators aim to identify potential suspects by comparing crime scene DNA with public databases, possibly linking to distant relatives. Общественность поощряется к участию, причем участники получают доклады о происхождении. The public is encouraged to participate, with participants receiving ancestry reports. Власти подчеркивают, что каждый образец может помочь раскрыть дело Холли и других, призывая всех, кто имеет информацию, связаться с информационной линией. Authorities stress that every sample could help solve Holly’s case and others, while urging anyone with information to contact the tip line.