Далеко левая независимая Кэтрин Коннолли ведет ирландскую президентскую гонку с 18-процентной маржи, ссылаясь на противоречивые замечания по Израилю. Far-left independent Catherine Connolly leads Ireland’s presidential race with an 18-point margin, citing controversial remarks on Israel.

Кэтрин Коннолли, левый независимый кандидат с критическим отношением к Израилю, ведёт ирландскую президентскую гонку с 18 баллов, согласно недавним опросам. Catherine Connolly, a far-left independent candidate with critical views of Israel, leads Ireland’s presidential race with an 18-point margin, according to recent polls. Ее кампания была сосредоточена на том, чтобы объявить Израиль террористическим государством и обвинить его в геноциде, а также на том, чтобы полностью осудить нападение «Хамас» от 7 октября. Her campaign has focused on labeling Israel a “terrorist state” and accusing it of genocide, while hesitating to fully condemn Hamas’s October 7 attack. Прошлые замечания, в том числе описывающие Израиль как практикующий еврейское превосходство, вызвали критику со стороны еврейских лидеров и политических наблюдателей. Past remarks, including describing Israel as practicing “Jewish supremacy,” have drawn criticism from Jewish leaders and political observers. Хотя президентство в основном является церемониальным, ее подъем вызвал озабоченность по поводу международного статуса Ирландии и ее связи с западными союзниками. Though the presidency is largely ceremonial, her rise has sparked concern over Ireland’s international standing and alignment with Western allies. Выборы, назначенные на 24 октября 2025 года, противопоставят Коннолли против Хизер Хамфрис из Fine Gael. The election, set for October 24, 2025, pits Connolly against Fine Gael’s Heather Humphreys.