Кибернападение на ирландскую инженерную фирму, возможно, привело к раскрытию личных данных заявителей на дефектный ремонт бетонных блоков. A cyberattack on an Irish engineering firm may have exposed personal data of applicants for defective concrete block repairs.

Компьютерная атака на Дженнингса О'Донована, инженерную фирму, занимающуюся дефектной схемой субсидирования блоков Ирландии, возможно, скомпрометировала конфиденциальные личные данные заявителей, обращающихся за помощью в дома, поврежденные дефектными бетонными блоками. A cyber attack on Jennings O'Donovan, an engineering firm handling Ireland’s defective block grant scheme, may have compromised sensitive personal data from applicants seeking help for homes damaged by flawed concrete blocks. Жилищное агентство подтвердило, что это нарушение было изолировано от фирмы, и связалось с пострадавшими лицами, заявив, что оно не затрагивает тех, кто не достиг цели. The Housing Agency confirmed the breach was isolated to the firm and is contacting affected individuals, stating those not reached are not impacted. Этот инцидент, связанный с тысячами домов в графствах Клэр, Донегал, Лимерик, Майо и Слиго, вызвал обеспокоенность по поводу безопасности данных. The incident, involving thousands of homes in counties Clare, Donegal, Limerick, Mayo, and Sligo, has raised data security concerns. Агентство сотрудничает с этой фирмой, уведомляет Комиссара по защите данных и настоятельно призывает заявителей сохранять бдительность. The agency is working with the firm, notified the Data Protection Commissioner, and urged applicants to stay vigilant. Ирландский политик Чарльз Уорд призвал к полной транспарентности в отношении временных рамок, обнародованных данных и принятых гарантий. Irish politician Charles Ward called for full transparency on the breach’s timeline, data exposed, and safeguards taken.