7 октября 2025 года в Честер-Зооо родилась боренская орангутана, которая находится под угрозой исчезновения, что способствовало усилиям по охране окружающей среды. A critically endangered Bornean orangutan was born at Chester Zoo on October 7, 2025, boosting conservation efforts.

7 октября 2025 года в Честер-Зооо родилась боринская орангутана, подвергшаяся серьезной опасности, что явилось значительным стимулом для природоохранных усилий. A critically endangered Bornean orangutan was born on October 7, 2025, at Chester Zoo, marking a significant boost for conservation efforts. Здоровый младенец, родившийся от опытной матери Леи, процветает под ее опекой. The healthy infant, born to experienced mother Leia, is thriving under her care. Эти виды, которым угрожают обезлесение и производство пальмового масла, в настоящее время являются частью международной программы размножения. The species, threatened by deforestation and palm oil production, is now part of an international breeding program. Честер зоопарк, в котором проживают как Борнея, так и Суматран орангутаны, на протяжении более 20 лет сотрудничает с Хутаном в осуществлении проектов по лесовозобновлению и общинных проектов в Борнео, содействуя созданию биосферного заповедника ЮНЕСКО и разрабатывая приложение PalmOil Scan для содействия устойчивому использованию пальмового масла. Chester Zoo, which houses both Bornean and Sumatran orangutans, has partnered with Hutan for over 20 years on reforestation and community projects in Borneo, contributing to the Kinabatangan region’s UNESCO Biosphere Reserve status and developing the PalmOil Scan app to promote sustainable palm oil use.