Женщина из Колорадо-Спрингс погибла в автокатастрофе 2 октября 2025 года, ознаменовав 45-е дорожно-транспортное происшествие города в этом году. A Colorado Springs woman died in a motorcycle crash on October 2, 2025, marking the city’s 45th traffic fatality this year.

26-летняя женщина Мегуми Моррис погибла в автокатастрофе на Мейзленд Роуд в Колорадо Спрингс 2 октября 2025 года после того, как потеряла контроль над велосипедом во время путешествия на восток. A 26-year-old woman, Megumi Morris, died in a motorcycle crash on Maizeland Road in Colorado Springs on October 2, 2025, after losing control of her bike while traveling eastbound. Полиция говорит, что скорость и алкоголь не были факторами, и в настоящее время ведется расследование по факту аварии. Police say speed and alcohol were not factors, and the crash is under investigation. Это знаменует 45-е дорожное со смертельным исходом в Колорадо-Спрингс в этом году, превысив общий показатель за тот же период за прошлый год. This marks the 45th traffic fatality in Colorado Springs this year, surpassing last year’s total for the same period. Офис коронера округа Эль Пасо подтвердил ее личность. The El Paso County Coroner’s Office confirmed her identity. За последние 365 дней в городе было зарегистрировано 54 случая гибели людей в результате дорожно-транспортных происшествий. The city has now recorded 54 traffic deaths in the past 365 days.