Китай настоятельно призывает к сбалансированной торговле, стимулируя импорт для решения глобальных проблем и поддерживая технологическую самообеспеченность. China urges balanced trade, boosting imports to address global concerns and support tech self-reliance.

Министр торговли Китая Ван Вентао призвал к сбалансированному развитию импорта и экспорта в ходе совещания по вопросам политики в Пекине, подчеркнув необходимость устойчивой торговой практики в условиях глобальной напряженности. China's commerce minister, Wang Wentao, called for balanced import and export development during a Beijing policy meeting, emphasizing sustainable trade practices amid global tensions. Толчок приходит в то время, когда Китай сталкивается с критикой в отношении значительного положительного сальдо торгового баланса с США и ЕС, что стимулирует усилия по расширению импорта для повышения внутреннего спроса и модернизации промышленности. The push comes as China faces criticism over large trade surpluses with the U.S. and EU, prompting efforts to expand imports to boost domestic demand and industrial upgrading. Должностные лица вновь заявили о своей приверженности обеспечению экономической открытости, транспарентности и иностранных инвестиций при одновременном развитии высокотехнологичных секторов. Officials reiterated commitments to economic openness, transparency, and foreign investment, while advancing high-tech sectors. Предстоящие переговоры между США и Китаем и запланированная президентская встреча направлены на облегчение торговых конфликтов, поскольку Пекин продолжает уделять приоритетное внимание технологической самообеспеченности и более равноправной роли в мировой торговле. Upcoming U.S.-China talks and a planned presidential meeting aim to ease trade conflicts, as Beijing continues prioritizing technological self-reliance and a more equitable global trade role.