Показатели заболеваемости раком в Уэльсе возросли с 16 000 в 2002 году до более 21 000 в 2022 году, что было вызвано старением и неравенством, при этом с 2006 года не произошло никаких изменений в различиях. Cancer rates in Wales rose from 16,000 in 2002 to over 21,000 in 2022, driven by aging and inequality, with no improvement in disparities since 2006.

В 2022 году в Уэльсе было диагностировано более 21 000 новых случаев заболевания раком, что представляет собой увеличение по сравнению с 16 000 в 2002 году, что объясняется главным образом ростом численности населения и старением. In 2022, over 21,000 new cancer cases were diagnosed in Wales, a rise from 16,000 in 2002, primarily due to population growth and aging. В наиболее бедных районах вероятность заболевания раком на 20% выше, чем в более богатых регионах, и этот разрыв остается неизменным с 2006 года. People in the most deprived areas are 20% more likely to develop cancer than those in wealthier regions, a gap unchanged since 2006. Более половины всех случаев были зарегистрированы среди лиц в возрасте 70 лет и старше, а после падения пандемии в 2020 году онкологические диагнозы возобновились. Over half of all cases occurred in individuals aged 70 and older, and cancer diagnoses rebounded after a pandemic-related dip in 2020. В неблагополучных общинах чаще всего диагностируются на более поздних этапах, особенно в случае рака легких и кишечника, что свидетельствует о сохраняющемся неравенстве в области здравоохранения. Late-stage diagnoses, especially for lung and bowel cancers, are more common in deprived communities, highlighting persistent health inequalities. Эксперты предупреждают, что без долгосрочного планирования и инвестиций случаи заболевания раком могут увеличиться более чем на 10% к 2040 году. Experts warn that without long-term planning and investment, cancer cases could rise over 10% by 2040.