Высокоскоростной железнодорожный транспорт Калифорнии может возобновиться за счет федеральных средств и с акцентом на маршрут Центральной долины. California's high-speed rail may restart with federal funds and a focus on the Central Valley route.

Калифорнийский высокоскоростной железнодорожный проект, сталкивающийся с задержками и перерасходом бюджетных средств, может быть возобновлен за счет федерального финансирования и пересмотра планирования. California's high-speed rail project, facing delays and budget overruns, may be revived through federal funding and revised planning. Должностные лица изучают варианты рационализации строительства, сосредоточения внимания на наиболее жизнеспособных сегментах и обеспечения дополнительной поддержки со стороны государственных и федеральных источников. Officials are exploring options to streamline construction, focus on the most viable segments, and secure additional support from state and federal sources. Недавние оценки свидетельствуют о том, что сосредоточение внимания на маршруте Центральной долины могло бы повысить эффективность и снизить издержки при сохранении долгосрочных целей. Recent assessments suggest that concentrating on the Central Valley route could improve efficiency and reduce costs, while maintaining long-term goals.