Африканский союз и ВАС направляют наблюдателей за выборами в Танзанию для обеспечения справедливого и транспарентного голосования 29 октября 2025 года. The AU and EAC are sending election observers to Tanzania to ensure a fair, transparent vote on October 29, 2025.

Африканский союз и Восточноафриканское сообщество направили миссии по наблюдению за выборами в Танзанию до проведения всеобщих выборов 29 октября 2025 года. The African Union and East African Community have deployed election observation missions to Tanzania ahead of its October 29, 2025, general election. Группа АС, возглавляемая бывшим президентом Ботсваны Мокгветси Масиси, и миссия ВАС, возглавляемая бывшим вице-президентом Уганды д-ром Спесиосой Казибве, будут следить за процессом обеспечения справедливости, транспарентности и соблюдения региональных и международных стандартов. The AU team, led by former Botswana President Mokgweetsi Masisi, and the EAC mission, headed by former Ugandan Vice President Dr. Speciosa Kazibwe, will monitor the process for fairness, transparency, and compliance with regional and international standards. Обе миссии будут оценивать результаты голосования, подсчета голосов и объявления о результатах, взаимодействовать с заинтересованными сторонами и выпускать доклады. Both missions will assess voting, counting, and results announcement, engage with stakeholders, and issue reports. Правительство Танзании приветствовало эти усилия, сославшись на улучшение регистрации избирателей и подготовку к выборам на основе предыдущих оценок. Tanzania’s government welcomed the efforts, citing improved voter registration and preparations guided by prior assessments. Миссии уделяют особое внимание невмешательству и стремятся содействовать проведению заслуживающих доверия и мирных выборов. The missions emphasize non-interference and aim to support a credible, peaceful election.