Ассам освобождает племенные группы от политики в области народонаселения для защиты их прав и льгот. Assam exempts tribal groups from population policy to protect their rights and benefits.

Кабинет Ассама освободил общины чайных племен, Моран-Моток и другие зарегистрированные племена от ответственности за политику в области народонаселения штата, предоставив им специальные положения для решения проблемы исторической маргинализации и защиты их прав. The Assam cabinet has exempted the Tea Tribe, Moran-Motok, and other Scheduled Tribe communities from the state’s Population Policy, granting them special provisions to address historical marginalization and protect their rights. Это решение направлено на обеспечение того, чтобы на эти группы не распространялись ограничения на государственные пособия и занятость, обусловленные демографическими факторами. The decision aims to ensure these groups are not affected by population-based restrictions on government benefits and employment. Этот шаг отражает усилия по обеспечению конституционной защиты и поддержке социально-экономического развития общин коренных народов. The move reflects efforts to uphold constitutional protections and support socio-economic development for indigenous communities.