16-летний школьник из Шотландии спас двухлетнего ребенка от оживленного кольцевого перекрестка, и полиция похвалила его за его быстрые и смелые действия. A 16-year-old in Scotland saved a two-year-old from a busy roundabout, earning police praise for his quick, brave actions.

16-летний мальчик из Дамфриса, Шотландия, Николас Подседковский, получил хвалу полиции за то, что он спас двухлетнего ребенка, который 24 сентября бродил один на оживленной кольцевой перекрестке. A 16-year-old boy from Dumfries, Scotland, Nicholas Podsedkowski, was praised by police for rescuing a two-year-old toddler who was wandering alone on a busy roundabout on September 24. Возвращаясь с перерыва недалеко от школы, Николас увидел ребенка на пути встречного движения, побежал через дорогу, перепрыгнул через забор и вытащил мальчика в безопасное место. While returning from a break near his school, Nicholas saw the child in the path of oncoming traffic, ran across the road, jumped a fence, and pulled the boy to safety. Затем он отвез ребенка в ближайший полицейский участок, где он был воссоединен со своими родителями. He then took the child to a nearby police station, where he was reunited with his parents. Полиция Шотландии воздала ему должное за его храбрость, а чиновники высоко оценили его быстрое мышление и бескорыстный поступок. Police Scotland awarded him a commendation for his bravery, and officials commended his quick thinking and selfless act. Николас сказал, что он действовал инстинктивно и призывал других помогать детям, находящимся в опасности. Nicholas said he acted instinctively and urged others to help children in danger.