Поставщику услуг по уходу за детьми из Вермонта предъявлены обвинения в создании опасности для младенцев с помощью небезопасных методов. A Vermont childcare provider faces charges after being accused of endangering infants with unsafe practices.

34-летней Саванне Маккензи, оператору семейного детского сада Kid Savvy в Гайд-парке, было предъявлено обвинение по четырем пунктам обвинения в жестоком обращении с ребенком после совместного расследования, проведенного департаментом шерифа округа Ламуаль и отделом развития ребенка штата Вермонт. Savannah McKenzie, 34, operator of Kid Savvy Family Childcare in Hyde Park, has been charged with four counts of cruelty to a child following a joint investigation by the Lamoille County Sheriff’s Department and the Vermont Child Development Division. Этот зонд начался 25 сентября после того, как сотрудники высказали опасения в связи с нарушениями безопасности. The probe began on September 25 after staff tips raised concerns about safety violations. Власти обнаружили, что Маккензи покрыла лица младенцев одеялами, оставила плачущего ребенка без присмотра и положила семинедельного ребенка в надувное кресло с подушками и одеялами. Authorities found McKenzie had covered infants' faces with blankets, left a crying baby unattended, and placed a seven-week-old in a bouncy chair with pillows and blankets. К числу других проблем относятся отказ детям в воде на открытом воздухе, неподготовка персонала в чрезвычайных ситуациях, ложные заявления о проведении тренировок и отсутствие надлежащего соотношения числа сотрудников и детей. Other issues included denying children water outdoors, failing to train staff on emergencies, falsely claiming drills were conducted, and not maintaining proper staff-to-child ratios. Маккензи, к которому не удалось обратиться за комментариями, должен явиться в суд Ламойя 26 ноября. McKenzie, who could not be reached for comment, is scheduled to appear in Lamoille Court on November 26. Расследование по этому делу продолжается. The case remains under investigation.