Вице-президент Венесуэлы требует оплаты за экспорт газа в Тринидад, отвергая притязания США на свободный доступ. Venezuela's vice president demands payment for gas exports to Trinidad, rejecting U.S. claims of free access.

Вице-президент Венесуэлы Делси Родригес предупредил Тринидада и Тобаго о том, что он должен платить за любой природный газ из Венесуэлы, отвергнув утверждения о том, что США могут предоставить свободный доступ к газовому поле Дракона. Venezuelan Vice President Delcy Rodríguez warned Trinidad and Tobago that it must pay for any natural gas from Venezuela, rejecting claims that the U.S. could provide free access to the Dragon gas field. Выступая на форуме в Каракасе 22 октября, она критиковала премьер-министра Камлу Персад-Биссара за то, что он полагается на гарантии США, заявив, что только Венесуэла может санкционировать экспорт и что все сделки должны осуществляться в соответствии с нормами международной торговли. Speaking at a Caracas forum on October 22, she criticized Prime Minister Kamla Persad-Bissessar for relying on U.S. assurances, stating only Venezuela can authorize exports and that all deals must follow international trade rules. США выпустили лицензию OFAC, разрешающую переговоры по Дракону, но Родригес подчеркнул, что она не гарантирует поставки газа. The U.S. has issued an OFAC license allowing negotiations for the Dragon field, but Rodríguez emphasized it does not guarantee gas deliveries. Она предупредила, что экономика Тринидада и Тобаго может рухнуть без соглашения, увязав этот вопрос с более широким региональным сотрудничеством в области энергетики и обвинив США в том, что они вводят островную нацию в заблуждение. She warned Trinidad’s economy could collapse without a deal, linking the issue to broader regional energy cooperation and accusing the U.S. of misleading the island nation.