Проект создания кабельного канала Sea Link, соединяющего подземный Кент и Суффолк, входит в национальный обзор в целях повышения устойчивости к воздействию чистой энергии и сетей. The UK’s Sea Link cable project, linking Kent and Suffolk underground, enters national review to boost clean energy and grid resilience.

Проект Sea Link компании National Grid, 145-километровый морской кабель, соединяющий Кент и Саффолк, проходит национальную экспертизу по планированию. National Grid’s Sea Link project, a 145-kilometer offshore cable connecting Kent and Suffolk, is entering a national planning examination. Благодаря бескостному бурению кабели будут захоронены на глубине 15-20 метров под поверхностью в Альдебурге и Пегвелл-Бей, что позволит избежать закрытия пляжей и защитить дикую природу, в том числе зимующих птиц. Using trenchless drilling, cables will be buried 15 to 20 meters below surface at Aldeburgh and Pegwell Bay, avoiding beach closures and protecting wildlife, including wintering birds. Цель проекта состоит в том, чтобы повысить уровень чистой, доступной по цене энергии, повысить устойчивость сетей и поддержать чистую нулевую цель Соединенного Королевства с помощью полностью подземной инфраструктуры. The project aims to boost clean, affordable energy, enhance grid resilience, and support the UK’s net zero goals with fully underground infrastructure. Окончательное решение ожидается от государственного секретаря по вопросам энергетической безопасности и чистого нулевого показателя. A final decision is pending from the secretary of state for energy security and net zero.