Двенадцать сотрудников Организации Объединенных Наций были освобождены Хутисом в Йемене; более 50 сотрудников все еще находятся под стражей. Twelve UN staff freed by Houthis in Yemen; over 50 still detained.

Двенадцать международных сотрудников Организации Объединенных Наций, задержанных повстанцами < < Хаути > > в Сане, Йемен, были освобождены и вылетели на гуманитарный рейс, причем некоторые из них перебрались в Иорданию. Twelve UN international staff members detained by Houthi rebels in Sanaa, Yemen, were released and flown out on a humanitarian flight, with some relocating to Jordan. Освобождение было произведено после рейда на комплекс Организации Объединенных Наций, где были задержаны 15 сотрудников, в том числе пять йеменцев, а также более 50 сотрудников дипломатических представительств и групп гражданского общества. The release follows a raid on a UN compound where 15 staff, including five Yemenis, were detained, along with over 50 others from diplomatic missions and civil society groups. Хутис захватил аппаратуру связи и обвинил некоторых сотрудников в шпионаже, утверждает, что ООН отрицает это. The Houthis seized communications equipment and accused some staff of spying, claims the UN denies. Несмотря на освобождение, более 50 сотрудников по-прежнему содержатся под стражей. Despite the release, more than 50 personnel remain detained. Организация Объединенных Наций по-прежнему настоятельно призывает к их немедленному и безоговорочному освобождению, а Генеральный секретарь Антонио Гутерриш привлекает региональных лидеров к обеспечению их свободы. The UN continues to urge their immediate and unconditional release, with Secretary-General Antonio Guterres engaging regional leaders to secure their freedom.