Техасский закон может привести к изъятию фрески Хьюстона "Чёрная жизнь" в честь Джорджа Флойда, рискуя потерять символ сообщества. A Texas law may force removal of a Houston Black Lives Matter mural honoring George Floyd, risking loss of a community symbol.

В Хьюстоне на стене в честь Джорджа Флойда изображена картина движения "Жизнь черных имеет значение", которая может быть удалена в соответствии с новым законом штата Техас, запрещающим декоративные маркировки на дорогах общего пользования. A Black Lives Matter mural in Houston honoring George Floyd may be removed under a new Texas law banning decorative pavement markings on public roads. В течение 30 дней министерство транспорта штата приказало выполнить это требование, в результате чего в Монтроузе были удалены радужные проходы. The state’s transportation department ordered compliance within 30 days, leading to the removal of rainbow crosswalks in Montrose. Хьюстонская фреска, расположенная недалеко от Флойддс альма Матер и созданная местной молодежью, в настоящее время находится под угрозой, хотя городские власти не подтвердили никакого решения. The Houston mural, located near Floyd’s alma mater and created by local youth, is now at risk, though city officials have not confirmed any decision. Мэр Джон Уитмайр и другие лидеры отказались комментировать это, сославшись на осторожность, в то время как некоторые выражают озабоченность по поводу потери значимого символа общины. Mayor John Whitmire and other leaders have declined to comment, citing caution, while some express concern over the loss of a meaningful community symbol. В соответствии с мандатом штата будущее фрески остается неопределенным. The mural’s future remains uncertain under the state mandate.