Десятки миллионов красных крабов на острове Рождества начинают ежегодную миграцию для разведения, вызванную летним дождем. Tens of millions of red crabs on Christmas Island begin annual migration to breed, prompted by summer rains.

Десятки миллионов красных крабов на острове Рождества, территории Австралии в Индийском океане, начали свою ежегодную миграцию к побережью для размножения, вызванную началом летних дождей в Южном полушарии. Tens of millions of red crabs on Christmas Island, an Australian territory in the Indian Ocean, have begun their annual migration to the coast to breed, triggered by the start of the Southern Hemisphere’s summer rains. До 100 млн. крабов путешествуют от лесных бороздок к береговой линии, пересекая дороги и дорожки, что побуждает жителей использовать листьевые воздуходувки и рэки, чтобы помочь им безопасно пройти. Up to 100 million crabs travel from forest burrows to the shoreline, crossing roads and paths, prompting residents to use leaf blowers and rakes to help them safely pass. Мужские крабы выкапывают норы, где самки лежат и инкубируют яйца в течение двух недель, прежде чем выпустить личинок в океан во время приливов около 14 или 15 ноября, что совпадает с последней четвертью луны. Male crabs dig burrows where females lay and incubate eggs for two weeks before releasing larvae into the ocean during high tide around November 14 or 15, coinciding with the last quarter moon. Личинки дрейфуют в океанских течениях в течение примерно месяца, прежде чем вернуться в качестве крошечных крабов, которые затем осторожно удаляются с дорог с помощью листьевых воздуходувок для предотвращения травм. The larvae drift in ocean currents for about a month before returning as tiny crabs, which are then gently cleared from roads using leaf blowers to prevent injury. Это событие является ключевой экологической вехой и знаменитым природным явлением для небольшого населения острова. The event is a key ecological milestone and a celebrated natural phenomenon for the island’s small human population.