Коронеры Квебека настоятельно призывают быстрее установить двери метроплатформы, чтобы предотвратить самоубийства, ссылаясь на 92 смерти с 2015 года. Quebec coroners urge faster installation of metro platform doors to prevent suicides, citing 92 deaths since 2015.

Коронеры Квебека рекомендовали ускорить планы установки экранных дверей платформы на метро Монреаля, первоначально установленный на 2033 год, чтобы помочь предотвратить самоубийства после четырех смертей в 2024 году. Quebec coroners have recommended accelerating plans to install platform screen doors on Montreal’s metro, originally set for 2033, to help prevent suicides after four deaths in 2024. Они также призвали к расширению видеонаблюдения и увеличению числа сотрудников, прошедших подготовку для выявления и оказания помощи лицам, находящимся в эмоциональном расстройстве. They also called for expanded video surveillance and more staff trained to identify and assist individuals in emotional distress. В докладе отмечается 92 случая самоубийства на метро в период с 2015 по 2023 год, в среднем около 10 случаев в год, и подчеркивается сложный характер самоубийств, и в нем содержится настоятельный призыв к более раннему вмешательству и принятию более эффективных мер по обеспечению безопасности. The report notes 92 suicides on the metro between 2015 and 2023, averaging about 10 per year, and stresses the complex nature of suicide, urging earlier intervention and improved safety measures.