Нигерийские силы оттолкнули скоординированные террористические нападения в Борно и Йобе, убив более 50 мятежников и изъяв свое оружие. Nigerian forces repelled coordinated terror attacks in Borno and Yobe, killing over 50 insurgents and recovering weapons.

Нигерийские вооруженные силы в рамках операции < < Хадин Кай > > оттолкнули многочисленные скоординированные террористические нападения в штатах Борно и Йобе в начале четверга, убив свыше 50 мятежников и изъяв оружие. Nigerian military forces under Operation Hadin Kai repelled multiple coordinated terrorist attacks in Borno and Yobe states early Thursday, killing over 50 insurgents and recovering weapons. В период с полуночи до 4 часов утра были совершены нападения на Дикву, Мафу, Гаджибо и Катарко, причем нападавшие прибыли с границы Камеруна и из треугольника Томбукту. Attacks targeted Dikwa, Mafa, Gajibo, and Katarko between midnight and 4 a.m., with assailants coming from the Cameroon border and Timbuktu Triangle. Военнослужащие использовали наземные и воздушные операции, в том числе высокоточные воздушные удары, для защиты позиций, причинения тяжелых потерь и поддержания контроля. Troops used ground and air operations, including precision airstrikes, to defend positions, inflict heavy casualties, and maintain control. Некоторые сотрудники получили ранения, и был причинен ограниченный ущерб. Some personnel were injured, and limited damage occurred. Разведывательная деятельность по-прежнему направлена на отслеживание беглых боевиков, при этом, как предполагается, продолжают действовать более 70 раненых. Intelligence efforts continue to track fleeing militants, with over 70 wounded believed to be pursued.